Prijs
41928
Een weg vol stenen, gebaseerd op teksten van de Koerdische dichter en schrijver Shahryar Pouyanrad. Een sobere maar tegelijk ook indringende en poëtische voorstelling (gebracht door 4 actrices), met muziek van Philip Glass. Het publiek wordt meegenomen op een innerlijke reis, langs breekbaarheid en kracht, langs verlies en wat voortleeft.
Na de voorstelling gaan we in gesprek met de schrijver en zoomen we in op zijn boeiende maar allesbehalve makkelijke leven. Shahryar groeit op in Iran. Hij is zeven wanneer ayatollah Khomeiny in 1979 aan de macht komt. Hoewel zijn ouders analfabeet zijn, begint hij al op jonge leeftijd te schrijven. Dat doet hij in het Perzisch (Farsi), want in zijn moedertaal heeft hij geen enkele kans om gepubliceerd te worden. ‘Vrijheid is mijn vaderland’ is zijn motto. Makkelijk is dat allerminst. Ontmoedigd door de politieke en religieuze repressie, vernietigt Shahryar in 2008 al zijn geschriften. Hij zit er volledig door. Een jaar later weet hij te ontkomen naar België. Daar wacht hem een lange en eenzame herstelperiode, op het randje van de dood. Dat hij vandaag opnieuw schrijft, is in grote mate te danken aan Louisa Heine, die zijn gedichten vertaalde in het Nederlands en samen met hem ook zijn biografie schreef: Shahryar, het verhaal van een vreemde vogel, meteen de leidraad van ons nagesprek.
In zijn werk verweeft hij persoonlijke herinneringen met universele thema’s als identiteit, verlies, hoop en veerkracht. Zijn poëzie raakt aan wat ons allen verbindt, ongeacht afkomst of achtergrond.
Een weg vol stenen, gebaseerd op teksten van Shahryar Pouyanrad + nagesprek met de schrijver, op vrijdag 27 november om 14 uur in het BOp. Prijs: 8 euro voor inkom, met BOp-kaart 6 euro, Paspartoe kansentarief 2 euro. Vooraf inschrijven via www.bop.brussels of 02 210 04 60. Betaalcode: 41928.
Gelieve het correcte bedrag vóóraf te storten op rekeningnummer BE67 4300 3759 71 87 met vermelding ‘Vertelling 27/11 + code 41928’.
foto: Shahryar Pouyanrad
